die Uhr (-en)

часы

die Armbanduhr (-)

наручные часы

der Wecker (-)

будильник

die Uhrzeit

время

Wie spät ist es?

Сколько времени? Который час?

Es ist 10 Uhr. / Es ist 10.

10 часов.

Es ist Minuten nach 10.

5 минут одиннадцатого.

Es ist viertel nach 10.

Четверть одиннадцатого.

Es ist Minuten vor halb 11.

25 минут одиннадцатого (10.25).

Es ist halb 11.

Половина одиннадцатого.

Es ist viertel vo11.

Без четверти одиннадцать.

2

Es ist 11 (Uhr).

Одиннадцать часов.

13 Uhr (= 1 Uhr nachmittags)

тринадцать часов (1 час пополудни)

20 Uhr

(= 8 Uhrabends)

двадцать часов

(8 часов вечера)

Wann treffen wir uns?

Когда мы встретимся?

Um 11 Uhr.

- В одиннадцать часов.

Wann fahr t der Zug ab?

Когда отправляется поезд?

- Um 20. 15 Uhr. (20Uhr 15)

- В двадцать часов 15 минут.

jetzt

теперь, сейчас

Jetzt ist es Uhr.

Сейчас 8 часов.

vorhin

прежде; недавно; только что

Wann kommen Sie?

Когда Вы придете?

Sofort.

- Сейчас, сию минуту, тотчас.

Gleich.

- Сейчас (немного позже).

-Später.

- Позже.

heute

сегодня

morgen

завтра

gestern

вчера

der Morgen

утро

morgens

утром, по утрам

Um Uhr morgens.

В 8 часов утра.

- Morgen früh.

- Завтра утром.

der Vormittag (-e)

первая половина дня; дообеденное время


 

vormittags

в первой половине дня; до

der Mittag (-e)

обеда, до полудня полдень

mittags der Nachmittag (-e)

в полдень вторая половина дня;

nachmittags

послеобеденное время во второй половине дня; после обеда, пополудни

Wollen wir nachmittags in die Stadt gehen?

Давайте пойдем после обеда в город?

der Abend (-e)

вечер

abends

вечером, вечерами

Kommen Sie abends zu mir?

Вы придете вечером ко мне?

Wann?

- Когда? Во сколько?

Um Uhr.

В 8 часов.

die Nacht ("-e)

ночь

nachts

ночью

der Moment (-e)

момент, миг, мгновение

der Augenblick (-e)

миг, мгновение

Einen Augenblick, bitte!

 

Пожалуйста, однуминуточку!

die Sekunde (-n)

секунда

die Minute (-n)

минута

Bitte, warten Sie ein paar Minuten.

Пожалуйста, подождите несколько минут.

die Stunde (-n)

час

der Tag (-e)

день


1


 

die Woche (-n) неделя

Montag

понедельник

Dienstag

вторник

Mittwoch

среда

Donnerstag

четверг

Freitag

пятница

Samstag/Sonnabend

суббота

Sonntag

воскресенье